熊本の地震にニュースに触れて、大変胸が痛い。現在も辛い思いをされている方にはかける言葉が見つからない。 311の時も旅行でロンドンにいて…何もできない自分を歯がゆく思ったものだった。ロンドン時間で朝5:46。たまたまそのときホステルで朝食を食べなが…

歌詞和訳、やっぱり楽しいし表現も学べて一石二鳥なので、1日1個できたらなぁとか思ってる。他にやらなきゃならないことがたんまりあるわけだけど…。 今回は、アークティックモンキーズの最新アルバム（といっても3年前だが）"AM"の1局目を飾るこの曲。 yout…

久々に歌詞和訳。 今回は、先日ライブに行ったミューズのMadness。 Muse - Madness - Live At Rome Olympic Stadium 苦悩しつつも答えを探そうとするラブソングである。邦題は「マッドネス~狂おしい愛」 前にカリフォルニアに留学した頃にリリースされて、そ…

pennguin.hateblo.jp pennguin.hateblo.jp というわけで、いよいよ試合当日。 起きてから 起きたはいいものの、緊張して食欲が湧かない。試合前には炭水化物を取っておかなければならないわけだが、全然食べる気が起きない。 とりあえずうどんを茹でたが、ま…

Fight Nightはチャリティ（Fund Raising）イベントなので、集客が大事。ということでプロモーション活動にも身が入る。 試合前も色々とやりました。 ①写真撮影 ファイティングポーズで写真を撮る。これが宣伝に使われる。 友達には軒並み「めっちゃ弱そう」…

pennguin.hateblo.jp 実は身バレが怖くてあまり書いてなかったのだけれど、ボクシング部に入部したあと、Fight Nightに参加することにした。昨日が試合だった。 Fight Nightとは、今年で12回目となるペンシルベニア大毎年恒例のボクシングイベントで、 ウォ…

僕が利用した交換留学選考についてしばしば訊かれるので、情報公開して問題ない限りでまとめておこうと思います。 仮にうちの大学院の制度を利用してLLM留学しようという人がいれば、役に立てるのではと思います。 1 概要 フランス、ドイツ、韓国、カナダへ…

日本はどうか 例えば日本にいる外国人の多くは、「日本が好き」だから来てると思う。 もちろん出稼ぎ労働者や在日米軍などの例外はあるけど、留学や仕事、とりわけ留学は、日本の文化や日本語が好きで、日本を選んで来ているはず。 だから、日本にいる外国人…

（初めて見た時の感想「うすっぺら！！」） 金曜、用事でニューヨークに行ってきた。それが昼に済んで暇になったのでどうしようかと思い、国連に行くことに。 むしろなぜ今まで行かなかったか謎だ。多分ビビってたんだと思う。ブリュッセルに行った時はEU本…

週末を利用して、3泊4日でバンクーバーに行ってきた。 カナダは去年のトロント訪問ぶり以来2回目。前回の訪問ですっかりカナダが好きになったぺんぎんは今回もルンルン気分で出かけた。 が、まずフィラデルフィア空港で一悶着。ゲートを通ったところで、何や…

前略プロフってあったの、覚えるだろうか。 今の若い子はおそらく知らないだろう。mixiすら知っているか疑問だ。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 僕の世代はちょうど青春時代をSNSの成長とともに過ごしてきたようなものだ。 高校のときにはブログ…

日曜はoasisの次に好きなバンドであるMUSEのライブに行ってきた。 3年前のThe 2nd Lawのツアーの時以来2回目。 もう素晴らしかった。本当にミューズはライブで見せてくれるバンドだと思う。 前回のライブはたまアリだったということもあり、豆粒みたいな感じ…

さて、Winter Storm Jonasが猛威を振るっていたフィラデルフィアから。 本来ならこの週末はLLMの友達30人くらいとニューオーリンズに旅行に行ってるはずだった。世界でも有数のパレード、マルディグラに参加するためだ。 フライトは金曜22日朝6時だったのだ…

About Our Clubs — Wharton Vs. Law: Fight Night youtu.be さて、ぺんぎんは今セメスター、ロースクールのボクシング部に入部した。そして今夜が初練習。 pennguin.hateblo.jp 前にブログで「留学したらボクシングを始める」と書いたけど、実は秋セメスター…

（ウユニ塩湖での初日の出） もうだいぶ経ちましたが、12日火曜日、無事に南米旅行を終えてアメリカに帰国しました。 すぐにブログを更新しようと思っていたのだけれども、すぐに春学期の授業で、まだとる授業を決めておらず授業に出まくったりとバタバタし…

お久しぶりです。今、ボリビアのウユニにいます。年越しはウユニ塩湖内の塩のホテルで過ごし(疲れて寝てましたが……)、塩湖で初日の出を見ました。雨季の始まりで少し水は足りなかったけど、ウユニ塩湖はものすごく綺麗だった。自然てすごい。筆舌に尽くし難…